Crónicas de los distintos países donde he trabajado y vivido. Haití, Nicaragua, Nepal, Chile y Venezuela
Tuesday, May 27, 2008
Un post pendiente
Thursday, May 22, 2008
Regresando a la realidad...

Sunday, May 11, 2008
Namaskaar
Thursday, May 01, 2008
Últimos días de Dhangadhi
Sin mucho que hacer después de meses agitados, estamos en el agujero negro post elecciones. Ya nadie quiere hablar del tema, las autoridades vuelven a sus vidas habituales, los internacionales se despiden y pronto empieza el regreso a casa. Últimos informes, últimas fotos, empezar a contemplar con un poco de distancia estos pueblitos del Far West. Nueve distritos nos tocaba cubrir y sólo llegamos a conocer 6 ya que los otros 3 son solo accesibles por aire. Ríos, curvas, monos en los caminos, puentes estilo Indiana Jones, caminos de barro, sacos de dormir, repelente, mucho atún en lata. Creo que así se pueden resumir las condiciones de vida durante los viajes en los 6 distritos. Nuestro pueblo base fue nuestro pequeño Nueva York, con TV, diversidad en el menú, acceso a Internet, y duchas agradables cuando hace calor.
Es la cuenta regresiva sólo 3 días para llegar a Katmandú y poder fundirse en una capital fascinante.
De Dhangadhi me llevo muchos recuerdos, la dulzura de la gente, siempre amable y ceremoniosos para recibirnos; me llevo en la mente los cientos de té con limón, los picantes, los con leche o con clavos de olor que siempre significaban un gesto de bienvenida. Me llevo en mi bitácora de viaje, las sonrisas de los trabajadores del hotel, los esfuerzos del personal por atendernos al estilo occidental a pesar de las diferencias idiomáticas. Me llevo el aprendizaje de los partidos políticos, de los más grandes a los más pequeños, ver como todo nepalés se identifica con alguno de ellos. La cruz esvástica en todos lados, que si bien es un símbolo hindú siempre choca verlo por el tema de los nazis. Vale la pena mirar los peculiares símbolos y logos de los partidos (un árbol, un sol, una vaca, un vaso, una antorcha, hasta una pelota de fútbol).
De los tragos amargos, que la verdad son pocos, recordaré lo difícil que es ser una mujer en estos lados, que hay que imponerse para que te tomen en cuenta. Lamentablemente aún están acostumbrados a dirigirse primero a un hombre en segundo lugar a una mujer. Recordaré las caras de las castas discriminadas que quieren ser respetadas, los rostros de las mujeres que cargan piedras y madera en los caminos, recordaré a todas las niñitas pastorcitas, pequeñitas que trabajan y que son casadas a temprana edad. Recordaré lo crudo de un sistema injusto de castas que es tan difícil de derribar (pero no imposible de lograr algún día). Me voy tranquila porque la situación política parece estabilizarse y en Dhangadhi hace 3 días se firmó un acuerdo en el cual los dalits (una casta baja) podrán entrar a rezar al templo y no se les prohibirá el ingreso.
Con nostalgia y alegría empiezo a empacar mis maletas.
Próxima estación? Katmandú.
Sunday, April 27, 2008
¿Firme en la Incertidumbre parte 3?
Quiero trabajo en terreno, en lugares difíciles, donde haga calor (pero haya playa cerca), mosquitos revoloteando, chequeos de seguridad, manejar camionetones. Me gusta la sensación de que todo cuesta el triple esfuerzo, de que no entiendes a los locales y ellos menos a ti, pero cada día tratas y lo mejor es cuando los amigos son el punto central para que la experiencia valga la pena. Quiero sentir que mi trabajo tiene sentido y que puedo colaborar en que el lugar sea menos malo, menos injusto, menos terrible y que dentro de todo el pesimismo que le tengo a los humanos, persista mi fe de que el mundo si puede ser mejor.
Quiero mis ORBs en lugares de ensueño después de largas temporadas de trabajo pesado en condiciones difíciles de vida. Quiero seguir conociendo gente de distintos lugares, hablando tres idiomas distintos, que las fiestas sean igual de coloridas y sonoras como las que uno vive en cada misión. Quiero lograr escribir y traspasar al teclado mis ideas, pensamientos, opiniones y sensaciones.
Alguna sugerencia???? Sudán? Etiopia? Haití? Costa de Marfil?
Saturday, April 26, 2008
Ni Prada ni Dolce&Gabbana ...solo Dhangadhi Fashion Style
La señorita Pop en su afán desesperado por viajar, pensó al momento de su traslado a Nepal, que solamente haría frío ya que a eso suena Nepal, montañas, Mont Everest, Himalayas.
Ciertamente este país tiene todo esto, espesas capas de nieve en invierno, feroces vientos y días de lluvia. Nadie le explicó a Pop que su área de trabajo se situaría en el Terai zona cercana a la frontera con India en el sur oeste de Nepal y que en abril la temperatura comenzaba a subir traspasando los 36 grados y con una humedad total.
En síntesis a Pop no le sirven los polar, ni la súper jacket polar de su amiga Paula, ni los chalecos gruesos de lanas, las camisetas, los calcetines o los bototos, ni las miles de bufanda de colores que trajo.
Por esta razón reciclo mis pocas poleras día a día, mi clásico jeans y el T-shirt de la organización. Hace un par de días decidí entrar en el mundo de la moda local de las otras observadoras y amigas y me he mandado a hacer dos trajes estilo nepalés. Si ya parezco de Nepal ahora solo falta que me den mi pasaporte. A penas compré la tela y me tomaron las medidas así que estoy a la espera de mis dos kurtas en el más puro fashion style de Dhangadhi (tranquilos no me compré nada de lo que se ve en la foto...demasiado colorido para mi).
Monday, April 14, 2008
Nepal se viste de rojo
Resta esperar que las cosas sigan en paz. Otras elecciones, otro proceso democrático finalizado, quien sabe donde será la próxima asignación de la observadora electoral. Desde donde esté seguiré el proceso de la constituyente con atención, tal como Sandra algún día miró con interés el de Bolivia, espero este logre resolver las diferencias y sacar a este país de la inestabilidad y desigualdad profunda. Me preocupa este país, le tomé un cariño especial. Fueron semanas intensas donde hubo violencia, caos, intimidación y muerte y de repente sorpresivamente todo en calma. Espero que los partidos se respeten entre sí y sobre todo cuiden a su gente, a la ciudadanía que se merecen algo mejor que vivir constantemente entre las peleas de dos potencias y las divisiones internas de su compleja realidad política. Y ojalá a Huguito no se le ocurra venir para acá y ofrecer petroléo o lo que sea, Nepal no necesita otro problema más, quien sabe si a Prachanda se le ocurre empezar con un futuro aló presidente (jejeje). En la foto, los maoístas se pintan la cara con un polvo rojo, querían pintar a los observadores asi que salimos huyendo...
Por cierto ayer empezó el año nuevo, Feliz 2065!!!
Friday, April 04, 2008
Poppy del Terai
Con tres inyecciones contra la rabia en el cuerpo, he recorrido cientos de caminos en los cuales había perros vagabundos, simples “quiltros” nepaleses andando por ahí. La razón de dicha vacuna? Muchos perros y monos tienen el virus de la rabia por aquí y mal que mal uno nunca sabe. El clásico perro nepalés se acuesta en la mitad de las carreteras, poco acostumbrado a tener que huir de los camiones o autobuses, se echa tranquilo a tomar el sol. Muchos de estos canes andan por ahí deambulando, muertos de hambre, frio, solos o en manadas, una verdadera travesía en este lado del mundo inclusive para los perros. En algunas casas por muy pequeñas alejadas o pobres quizás hay un perro jugando con un niño. En cuanto a poppy, este pequeñito me alegró la tarde y para quienes adoramos a los animales, eso significa bastante.
Wednesday, April 02, 2008
El jamón del sandwich ó el estado colchón
Conversando con la gente, ellos no están muy claros de para que es la elección. Para muchos significa el final de la monarquía y su truculento rey, para otros la posibilidad de construir un nuevo Nepal. Sea como sea, es la primera vez que hay observadores internacionales y nacionales. Los nepaleses no están muy claros sobre nuestro rol y hoy un partido político dijo que no eramos imparciales lo cual dificulta nuestro trabajo. Creo que somos absoultamente imparciales. En el caso de la misión del centro carter, somos 60 observadores de 20 nacionalidades distintas.
De momento soy la única chilena y latinoamericana pero pronto llegará algún latino espero. De los países que he visitado creo que nunca he sentido una elección tan apasionada como esta. La sensación de que aquí se están jugando el todo por el todo y no importa el precio, todos quieren ganar. Han pasado capítulos tortuosos y esta elección es una ansiada meta para todos. Ser el jamón del sandwich no es fácil o dicho en términos geopolíticos, ser el estado colchón y elegir un destino propio es más complejo aún.
Sólo crucen los dedos para que haya poca sangre derramada y Nepal pueda entrar a un sistema un poco más democrático y la gente empiece a tener derechos mínimos. Con todas estas presiones, solo espero que los observadores no seamos el jamón del sandwich tampoco.
Monday, March 31, 2008
Un poco de gastronomía
Antes aclarar que como toda misión, me toca vivir en un pueblito donde quizás no hay todo lo que a uno le gusta así que cada vez que he ido a la capital, traigo una caja conmigo que incluye necesidades básicas (bebidas energéticas, chocolate, pringles, atún y por supuesto la infaltable Nutella). Una vez, satisfechas las necesidades básicas y asumiendo poco a poco que no veré una big Mac en mucho tiempo, me empiezo a acostumbrar al ritmo.
En Dhangadi podemos comer omelette en las mañanas, hay un jugo de Granada (o granadina?) buenisimo y logro finalmente tomar café negro. Me costó más de 15 días que entendieran que así tomo el café y que por favor me echaran al menos 2 cucharadas de nescafé y no solo media que a mi la verdad el café no me gusta descolorido como quien toma agua levemente oscura tipo colado con un calcetín.
Al mediodía el clásico chowmein (menos más influencia de china) que son espaguetis con cebollín y otras verduras salteadas, todo ligeramente picante y grasoso. También pedimos Roti (pan indio que se parece a algo así como una tortilla mexicana o un pan pita).
Lo único que comemos cuando estamos en los distritos es Dal-bhaat (es arroz con lentejas picantes, espinacas picantes y coliflor picante). La verdad el dalbat es rico la primera vez, la segunda también pero al desayuno, almuerzo y cena cansa por diez días te hace apreciar cada vez los noodles o pastas, o papas o lo que sea menos arroz. Cuando estamos en Dhangadi esto parece New York, solo porque logramos comer espaguetis, encontrar pan, tomar cerveza y coca cola (y si viva el liberalismo) y comer algo de pollo. Aquí nada de filet mignon o de un bistec a lo pobre, las vacas son sagradas!
Algunas fotos y reseñas para que se hagan una idea.
En Nepal se toma mucho té en cada meeting, visita, o en casa.
Los mejores son los de la mañana. La receta básicamente lleva Té negro+ leche+ clavos de olor+ pimienta negra+azúcar+semillas de cardomo
Los mejores: los que hemos tomado con los maoístas y los leninistas (así es aquí existen aún y no hay que rechazar este té ..... no sabemos las consecuencias del rechazo!!!)
Los más desabridos; los de la policía de Kailali.
Arroz mucho arroz con derecho a repetición, lentejas, verduras picantes con ajo y gengibre
Friday, March 28, 2008
Las Mujeres de Nepal
Hace tiempo escribí un post sobre las mujeres de Haití, quienes cargan bidones de agua en sus cabezas y caminan largas horas mientras los hombres poco hacen. En Nepal es aún peor, las cargas son inigualables y los hombres sentados las ven pasar. Mientras más información recibo sobre el rol de la mujer en el campo nepalí más me siento afortunada de haber crecido lejos de aquí en otro mundo, en un lugar donde tengo presente y sobre todo futuro. Las niñas son casadas a temprana edad, antes de la pubertad porque la sangre es considerada algo impuro. Las mujeres tienen muchas veces solas a sus bebes sin ayuda medica porque además con tanta sangre durante el parto, se considera también algo impuro o de mala suerte si se toca. Mientras una mujer tiene su regla, o inmediatamente después de haber parido, es aislada en una especie de casucha que ni un animal quisiera para vivir. La peor parte se la llevan las castas consideradas inferiores como los dalits. Algunos de ellos son golpeados cuando se equivocan y beben de un agua que no es para ellos. No les venden leche porque son considerados impuros (las vacas son sagradas recuerden).
Thursday, March 20, 2008
Las cenizas del río
Estuve casi una semana en las montañas (no crean que fuí al everest ni nada de eso) son las llamadas "Hills" pero no son realmente colinas ya que llegamos a los 2.000 mts. Con mi colega estuvimos en pueblitos remotos, largas horas caminando, muchas horas en auto por caminos sinuosos al lado de un precipicio aterrador. Ya veníamos de regreso cuando se cayó una Van con 30 personas. Iban a un acto político y murieron 10 de ellos. Vimos el autobus, el día despues y vimos como al borde del camino tapaban los cadáveres con mantas, flores e incienso. Mientras avanzabamos con nuestro camionetón, cada tanto nos encontrabamos con otro cuerpo siendo preparado al borde de la carretera para luego ser llevado al río y cremado para esparcir sus cenizas en el agua. Las escenas fueron conmovedoras. Sólo los hombres asisten al rito del río, la viuda y las mujeres lloran en otro lugar apartado. Vimos varias de ellas agrupadas, llorando en la puerta de las casas. La tradición Hindú dice que uno es afortunado cuando ve alguna ceremonia fúnebre. Yo la verdad no creo que sea fortuna, quedé profundamente impactada por las escenas, desde que llegué a Nepal ya he visto 6 casos de estos.
Foto: Pashupatinath, templo Hinduista, estabámos ahi justo cuando se murió esta señora e inmediatamente preparan la cremación.
Tuesday, March 11, 2008
Infortunado Cacahuate

Monday, March 10, 2008
Deep Nepal
Sunday, March 02, 2008
Desde el Far West
Dhangadi es un pueblito al noroeste del país, en una zona llamada el “Far West” y como su nombre lo indica, esto realmente parece el lejano oeste. Los celulares casi nunca funcionan, hay muy pocos autos, la mayoría de la gente se desplaza en moto y sobre todo en bicicletas. El lugar tiene zonas muy pobres pero la gente es trabajadora y sobre todo muy dulce. Hay algo especial en este lugar. En nuestro hotelito, los dueños se han puesto las pilas y desde nuestra llegada no han dejado de consentirnos. Ahora cambiaron el menú e incluyeron platos nuevos occidentales, toda una novedad por aca (como papas fritas y chicken wings). Digamos que no serán como las que uno conoce, y además todo lleva aderezo picante pero el esfuerzo de estas personas por atendernos mejor es algo que aprecio de verdad.
Wednesday, February 20, 2008
Namaste (Hola)

Las primeras impresiones de Nepal…..que decir, jamás imaginé siquiera venir hasta acá. Atravesando tantos lugares en el avión, iba mirando el mapita de la pantalla del avión. Cuando vi que estábamos pasando por encima de Kuwait, me pareció increíble. Tantos lugares que uno escucha en las noticias, en los artículos y que parecen tan lejanos. Tres días de viaje, vía Madrid, Frankfurt, Doha, Katmandú (algo así como 29 horas de vuelo + 9 de espera en aeropuertos)…..o sea el viaje más largo en mi vida hasta ahora, una total locura. Ni hablar del jetlag que tengo.
Martín dice que este país es increíble, probablemente el más lindo que ha visto en su vida. Yo le creo definitivamente. La gente me pareció simpática, linda, distinta. No encuentro el adjetivo adecuado. Nepal es de cualquier época, en cierto modo anacrónico. Una imagen del che en una ventana de una tienda, la svástica en otra, los muros con la hoz y el martillo, la gente de cualquier época. Podrían decirme que estamos a mediados del siglo veinte y les creo. Se da un cierto caos en Katmandú pero una capital con mucha personalidad.
Wednesday, February 06, 2008
Próxima Estación ... Nepal
El primer mes del año fue intenso, entre terminar un proyecto, comenzar otro, seguir postulando fuera. Lo rescatable es haber empezado con las energías muy en alto, además de un par de sesiones de reiki y ciertos encuentros extraños que te dejan reflexionando sobre el destino que uno quiere para su vida. Sunday, December 30, 2007
Bye Bye 2007...
El 2007 se resume en:
Lo mejor: Materializar una exposición fotográfica sin tener experiencia previa
Lo peor: La incertidumbre laboral, sentimental, y a ratos espiritual
Lo más significativo: Cerrar capítulos
Lo más difícil: Las decepciones amistosas, amorosas y de ciertos familiares
Lo bueno: pocas pero nuevas y sobre todo buenas amistades.

Chow Mein (pasta con verduras picantes) 
